Ergebnisse für Wärmepumpen Übersetzung von Englisch nach Italienisch

Die Wärmepumpen von Eneren sind nach ihren Kompressortyp und deren Betriebsmodus gemäß den folgenden Optionen:

Multifunktion: Sie können wahlweise warmes oder kaltes Wasser zum Heizen oder Kühlen des Raums oder warmes Wasser für Brauchwarmwasser vorrangig erzeugen.

Polyvalent: kann gleichzeitig warmes und kaltes Wasser für die Raumheizung und -kühlung (4-Rohr-Systeme) oder warmes und kaltes Wasser für die Brauchwasser- und Raumkühlung (2-Rohr-Systeme) erzeugen.

Multisource Wärmepumpen

Doppelte Quelle geothermische und aerothermische Wärmepumpen die in der Lage sind zu heizen, zu kühlen und Warmwasser zu erzeugen.

Das Innovative Multisource Wärmepumpenprodukte kombinieren die geothermische und die aerothermische Quelle, wobei beide verwendet werden, um die höchste Energieeffizienz zu erzielen.

Wasser / Wasser-Wärmepumpen, die für Eneren geeignet sind, produzieren und liefern multifunktionale und polyvalente Erdwärmepumpen, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen an die Erwärmung im Winter, die Kühlung im Sommer und die Warmwassernutzung durch Erdwärme erfüllt werden anwendungen.

Wärmepumpen ermöglichen den Wärmeaustausch zwischen einer Quelle (dem Boden) und einem Empfänger (dem Benutzer), bei dem sich die Quelle auf einer niedrigeren Temperatur als der Empfänger befindet. In einem Haushaltsheizsystem stellen die Heizungsanschlüsse (normalerweise das Strahlungssystem im Boden oder an der Decke) den Empfänger dar. Bei einer Sommerklimaanlage ist das Gebäude jedoch die Quelle, aus der die Wärme gewonnen wird, die dann im Boden verteilt wird.

Der Boden, auf dem das Erdwärmesystem installiert ist, stellt daher die Quelle für die Wärmepumpe dar, wenn im Heizmodus gearbeitet wird, oder die Spüle, wenn im Kühlmodus gearbeitet wird.

In Bezug auf Luft, die Quelle der Luftwärmepumpen, schwankt die Bodentemperatur das ganze Jahr über sehr viel weniger. Sie liegt ziemlich konstant zwischen 10 und 16 ° C und ermöglicht so eine viel höhere Effizienz in jedem Breitengrad und bei jedem Klima Zone.

Operation

Nach dem zweiten Hauptsatz der Thermodynamik kann Wärme nicht spontan von einem kälteren Ort in einen heißeren Bereich fließen. Hierzu ist Arbeit erforderlich. Wärmepumpen unterscheiden sich darin, wie sie diese Arbeit zum Bewegen von Wärme anwenden, können jedoch im Wesentlichen als Wärmekraftmaschinen betrachtet werden, die umgekehrt arbeiten. Mit einer Wärmekraftmaschine kann Energie von einer heißen "Quelle" zu einer kalten "Wärmesenke" fließen und dabei einen Teil davon als Arbeit extrahieren. Umgekehrt erfordert eine Wärmepumpe Arbeit, um Wärmeenergie von einer kalten Quelle zu einem wärmeren Kühlkörper zu transportieren.

Da die Wärmepumpe zum Bewegen der Wärme eine bestimmte Menge an Arbeit benötigt, ist die an der heißen Seite abgelagerte Energiemenge um einen Betrag größer als die an der kalten Seite entnommene Energie, der der erforderlichen Arbeit entspricht. Umgekehrt ist bei einer Wärmekraftmaschine die der heißen Seite entnommene Energiemenge größer als die in der kalten Wärmesenke abgelagerte Energiemenge, da ein Teil der Wärme in Arbeit umgewandelt wurde.

Eine übliche Art von Wärmepumpe nutzt die physikalischen Eigenschaften eines verdampfenden und kondensierenden Fluids, das als Kältemittel bekannt ist. Das Arbeitsfluid wird in seinem gasförmigen Zustand unter Druck gesetzt und durch das System zirkuliert Kompressor. Auf der Auslassseite des Kompressors wird das nun heiße und unter hohem Druck stehende Gas in einem Wärmetauscher namens a gekühlt Kondensator bis es zu einer Flüssigkeit mit hohem Druck und mäßiger Temperatur kondensiert. Das kondensierte Kältemittel durchläuft dann eine drucksenkende Einrichtung wie eine Expansionsventil, Kapillarrohroder möglicherweise eine Arbeit extrahierende Vorrichtung, wie z Turbine. Dieses Gerät leitet dann den Niederdruck, kaum flüssig (gesättigter Dampf) Kältemittel zu einem anderen Wärmetauscher, der Verdampfer wo das Kältemittel durch Wärmeaufnahme zu einem Gas verdampft. Das Kältemittel kehrt dann zum Kompressor zurück und der Zyklus wird wiederholt.

In einem solchen System ist es wichtig, dass das Kältemittel beim Komprimieren eine ausreichend hohe Temperatur erreicht, da der zweite Hauptsatz der Thermodynamik verhindert, dass Wärme von einem kalten Fluid zu einem heißen Kühlkörper fließt. Ebenso muss das Fluid eine ausreichend niedrige Temperatur erreichen, wenn es sich ausdehnen darf, oder es kann keine Wärme aus dem kalten Bereich in das Fluid fließen. Insbesondere muss die Druckdifferenz so groß sein, dass das Fluid an der heißen Seite kondensiert und an der kalten Seite im unteren Druckbereich noch verdampft. Je größer der Temperaturunterschied ist, desto größer ist der erforderliche Druckunterschied, und folglich wird mehr Energie benötigt, um das Fluid zu komprimieren. Wie bei allen Wärmepumpen nimmt daher die Energieeffizienz (bewegte Wärmemenge pro benötigter Eingangsarbeitseinheit) mit zunehmender Temperaturdifferenz ab. Somit ist eine Erdwärmepumpe, die einen sehr geringen Temperaturunterschied aufweist, relativ effizient. (Werte von 75% und darüber sind angegeben.)

Aufgrund der erforderlichen Temperatur- und Druckschwankungen stehen viele verschiedene Kältemittel zur Verfügung. Kühlschränke, Klimaanlagen und einige Heizsysteme sind häufige Anwendungen, die diese Technologie verwenden.

In HLK-Anwendungen wird a Wärmepumpe bezieht sich normalerweise auf ein Dampfkompressionskältegerät, das a Umschaltventil und optimierte Wärmetauscher, so dass die Richtung des Wärmestroms umgekehrt werden kann. Das Umkehrventil schaltet die Richtung des Kältemittels durch den Kreislauf und daher kann die Wärmepumpe einem Gebäude entweder Wärme oder Kälte zuführen. In den kühleren Klimazonen ist die Standardeinstellung des Umschaltventils Heizen. Die Standardeinstellung in wärmeren Klimazonen ist Kühlung. Da die beiden Wärmetauscher, der Kondensator und der Verdampfer, Funktionen austauschen müssen, sind sie so optimiert, dass sie in beiden Modi eine angemessene Leistung erbringen. Daher ist der Wirkungsgrad einer reversiblen Wärmepumpe in der Regel etwas geringer als bei zwei getrennt optimierten Maschinen.

In Sanitäranwendungen a Wärmepumpe wird manchmal zum Erhitzen oder Vorwärmen von Wasser für Schwimmbäder oder Brauchwasserbereiter verwendet.

In eher seltenen Anwendungen können sowohl die Wärmeextraktions- als auch die Wärmezugabefähigkeit einer einzelnen Wärmepumpe nützlich sein und führen in der Regel zu einer sehr effektiven Nutzung der eingegebenen Energie. Wenn beispielsweise ein Luftkühlungsbedarf an eine Wasserheizlast angepasst werden kann, kann eine einzelne Wärmepumpe zwei nützliche Zwecke erfüllen. Leider sind diese Situationen selten, da sich die Nachfrageprofile für Heizen und Kühlen oft erheblich unterscheiden.

Luftwärmepumpen für den Hausgebrauch

Im LuftwärmepumpenAnders als bei Erdwärmepumpen wird die Wärme- oder Kälteenergie über eine externe Einheit, die mit einem Ventilator und einem Wärmetauscher ausgestattet ist, aus der Luft gewonnen.

Wenn in Heizung modus wird die wärme dann der außenluft entzogen und im gebäudeinneren weitergeleitet, wenn in Kühlung Modus das Gegenteil auftritt. Nach dem gleichen Prinzip können unsere Luftwärmepumpen auch Brauchwarmwasser erzeugen und erfüllen somit alle Anforderungen eines modernen Gebäudes, ohne dass andere Komponenten integriert werden müssen.

Kältemittel

Bis in die 1990er-Jahre handelte es sich bei dem üblichen Kältemittel häufig um Fluorchlorkohlenwasserstoffe wie R-12 (Dichlordifluormethan), eines aus einer Klasse von mehreren Kältemitteln unter dem Markennamen Freon, ein Warenzeichen von DuPont. Die Herstellung wurde 1995 eingestellt, da FCKWs die Ozonschicht schädigen, wenn sie in die Atmosphäre gelangen. Ein weit verbreitetes Ersatzkältemittel ist der als R-134a (1,1,1,2-Tetrafluorethan) bekannte Fluorkohlenwasserstoff (HFC). Interessanterweise ist R-134a nicht so effizient wie der R-12, den es ersetzt (in Automobilanwendungen), und daher wird mehr Energie benötigt, um Systeme mit R-134a zu betreiben, als solche, die R-12 verwenden. Andere Substanzen wie flüssiges Ammoniak oder gelegentlich das weniger korrosive, aber entzündliche Propan oder Butan können ebenfalls verwendet werden.

Seit 2001 wird zunehmend Kohlendioxid, R-744, unter Ausnutzung des transkritischen Kreislaufs verwendet. In privaten und gewerblichen Anwendungen wird der Fluorchlorkohlenwasserstoff (H-FCKW) R-22 immer noch häufig verwendet. H-FCKW R-410a wird jedoch als umweltfreundlicher angesehen und wird daher zunehmend verwendet. Im Stirling-Kreislauf wird Wasserstoff, Helium, Stickstoff oder reine Luft verwendet, um die größtmögliche Anzahl an Optionen für umweltfreundliche Gase bereitzustellen.

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:

MyMemory ist das weltweit größte Translation Memory. Es wurde erstellt, um TMs von der Europäischen Union und den Vereinten Nationen zu sammeln und die besten domänenspezifischen mehrsprachigen Websites abzustimmen.

Wir sind Teil von Translated. Wenn Sie also jemals einen professionellen Übersetzungsdienst benötigen, besuchen Sie unsere Hauptseite

Effizienz

Beim Vergleich der Leistung von Wärmepumpen ist es am besten, das Wort "Effizienz" zu vermeiden, das eine sehr spezifische thermodynamische Definition hat. Der Begriff Leistungskoeffizient (COP) beschreibt das Verhältnis von Nutzwärmebewegung zu Arbeitseinsatz. Die meisten Dampfkompressionswärmepumpen verwenden für ihren Arbeitseinsatz elektrisch angetriebene Motoren. In den meisten Fahrzeuganwendungen liefern Wellenarbeiten über ihre Verbrennungsmotoren jedoch die erforderliche Arbeit.

Bei Verwendung zum Heizen eines Gebäudes an einem milden Tag hat eine typische Wärmepumpe einen COP von drei bis vier, während eine typische elektrische Widerstandsheizung einen COP von 1,0 hat. Das heißt, ein Joule elektrischer Energie bewirkt, dass eine Widerstandsheizung ein Joule Nutzwärme erzeugt, während unter idealen Bedingungen ein Joule elektrischer Energie dazu führen kann, dass eine Wärmepumpe viel mehr als ein Joule Wärme von einem kühleren Ort zu einem anderen bewegt ein wärmerer Ort. Manchmal wird dies zu Unrecht mit einem Wirkungsgrad von mehr als 100% ausgedrückt, wie in der Aussage "Wärmepumpen der Marke XYZ arbeiten mit einem Wirkungsgrad von bis zu 400%!" Dies ist ungenau, da die Arbeit dies nicht tut machen Hitze, aber stattdessen bewegt sich vorhandene Wärme "stromaufwärts", sonst wäre dies eine Perpetuum-Motion-Maschine.

Beachten Sie, dass bei einem großen Temperaturunterschied, z. B. beim Heizen eines Hauses an einem sehr kalten Wintertag, mehr Arbeit erforderlich ist, um die gleiche Wärmemenge in Innenräumen wie an einem milden Tag zu transportieren. Aufgrund der Wirkungsgradgrenzen von Carnot wird die Leistung der Wärmepumpe mit zunehmendem Temperaturunterschied zwischen Außen- und Innentemperatur gegen 1,0 gehen. Dies tritt normalerweise bei Luftwärmepumpen bei einer Außentemperatur von etwa –18 ° C (Erdwärmepumpen sind abhängig von der Untergrundtemperatur) auf. Da die Wärmepumpe der Luft Wärme entzieht, kann sich Feuchtigkeit in der Außenluft niederschlagen und möglicherweise am Außenwärmetauscher einfrieren. Das System muss dieses Eis regelmäßig schmelzen. Mit anderen Worten, wenn es draußen extrem kalt ist, ist es einfacher und verschleißt die Maschine weniger, unter Verwendung einer elektrischen Widerstandsheizung zu heizen, als eine luftgekoppelte Wärmepumpe zu belasten.

Im Kühlmodus wird die Betriebsleistung einer Wärmepumpe als Energieeffizienz (EER) oder saisonale Energieeffizienz (SEER) beschrieben, und beide Maße haben Einheiten von BTU / (h · W). Eine größere EER-Zahl zeigt eine bessere Leistung an. Die Herstellerliteratur sollte sowohl einen COP zur Beschreibung der Leistung im Heizmodus als auch einen EER oder SEER zur Beschreibung der Leistung im Kühlmodus enthalten. Die tatsächliche Leistung variiert jedoch und hängt von vielen Faktoren ab, wie z. B. Installation, Temperaturunterschiede, Standorthöhe und Wartung.

Wärmepumpen sind mehr Wirksam zum Heizen als zum Kühlen, wenn die Temperaturdifferenz gleich gehalten wird. Dies liegt daran, dass die Eingangsenergie des Kompressors im Heizbetrieb weitgehend in Nutzwärme umgewandelt und zusammen mit der bewegten Wärme über den Kondensator abgeführt wird. Zum Kühlen befindet sich der Kondensator normalerweise im Freien, und die vom Kompressor abgegebene Leistung wird nicht für einen nützlichen Zweck verwendet, sondern abgelehnt.

Aus dem gleichen Grund heizt das Öffnen eines Kühl- oder Gefrierschranks die Küche auf, anstatt sie abzukühlen, da der Kühlkreislauf die Wärme an die Innenluft abgibt. Diese Wärme umfasst die Verlustleistung des Kompressors sowie die Wärme, die aus dem Inneren des Geräts abgeführt wird.

Der COP für eine Wärmepumpe in einer Heiz- oder Kühlanwendung mit stationärem Betrieb beträgt:

  • ΔQ.cOOl ist die Wärmemenge, die einem kalten Speicher bei Temperatur entzogen wird TcOOl ,
  • ΔQ.hOt ist die Wärmemenge, die bei Temperatur an einen heißen Speicher abgegeben wird ThOt ,
  • ΔEIN ist die verbrauchte Arbeit des Kompressors.

Wärmequellen

Eine Anzahl von Quellen wurde für die Wärmequelle zum Heizen von Gebäuden verwendet. Am häufigsten beziehen Wärmepumpen Wärme aus der Luft oder aus dem Boden. Die Wärme, die dem Boden entzogen wird, ist in den meisten Fällen gespeicherte Sonnenwärme und sollte nicht mit geothermischer Wärme verwechselt werden, obwohl letztere in geringem Maße zur gesamten Wärme im Boden beiträgt. Andere Wärmequellen sind Wasser, nahegelegene Bäche und andere natürliche Gewässer, und manchmal Haushaltsabwasser, das oft wärmer als die Umgebungstemperatur ist.

Die Technologien entwickeln Rap>

Wer Luftwärmepumpen kauft, sollte sich den COP, den Außentemperaturbereich, in dem dieser COP wirksam ist, die Installationskosten, die Wärmebewegung und die Geräuschentwicklung genau ansehen.

Luftwärmepumpen funktionieren nicht gut, wenn die Temperaturen unter -5 ° C fallen.

Erdwärmepumpen haben in der Regel einen höheren COP als luftgekoppelte Wärmepumpen, da sie dem Boden oder dem Grundwasser Wärme entziehen, und diese Temperatur ist das ganze Jahr über relativ konstant und liegt unter einer Tiefe von etwa 2,5 m (acht Fuß). Der Kompromiss für diese verbesserte Leistung besteht darin, dass eine erdgekoppelte Wärmepumpe aufgrund des Bedarfs an Brunnen oder vergrabenen Spulen in der Regel komplizierter ist und daher auch in der Installation in der Regel viel teurer ist als eine luftgekoppelte Wärmepumpe.

Wird geladen.

Die oben aufgeführten Unternehmen haben die Bereitstellung von Informationen in diesen Suchergebnissen durch Panjiva weder genehmigt noch gesponsert. Diese Ergebnisse stammen aus verschiedenen öffentlichen und privaten Datenquellen. Diese Ergebnisse wurden von Panjiva nicht bestätigt und werden ohne Mängelgewähr zur Verfügung gestellt, wie in den Nutzungsbedingungen von Panjiva und den Transparenzrichtlinien von Panjiva näher beschrieben. Ihre Verwendung der in diesen Ergebnissen bereitgestellten Informationen unterliegt in jeder Hinsicht diesen Nutzungsbedingungen.