Die Geschichte hinter Islands alljährlicher Weihnachtsbuchflut

Buchliebhaber werden diese schöne Urlaubstradition übernehmen wollen, die Literatur und Urlaubsfreuden in einem einzigen Ereignis vereint.

Die Isländer haben eine schöne Tradition darin, sich an Heiligabend Bücher zu schenken und dann die Nacht mit Lesen zu verbringen. Dieser Brauch ist so tief in der Kultur verwurzelt, dass er der Grund für die Jolabokaflod, oder "Weihnachtsbuchflut", wenn die meisten Bücher in Island zwischen September und Dezember verkauft werden, um das Weihnachtsgeschenk vorzubereiten.

Zu dieser Jahreszeit erhalten die meisten Haushalte einen jährlichen kostenlosen Buchkatalog mit Neuerscheinungen mit der Bezeichnung Bokat>

"Es ist wie das Abfeuern der Waffen bei der Eröffnung des Rennens", sagt Baldur Bjarnason, ein Forscher, der über die isländische Buchindustrie geschrieben hat. "Es ist nicht so, dass dies ein Katalog ist, der in jedermanns Postfach gelegt wird und jeder ignoriert ihn. Bücher bekommen hier Aufmerksamkeit."

Die kleine nordische Insel mit nur 329.000 Einwohnern ist außergewöhnlich literarisch. Sie lieben es zu lesen und zu schreiben. In einem BBC-Artikel heißt es: „Das Land hat mehr Autoren, mehr veröffentlichte und mehr gelesene Bücher pro Kopf als irgendwo sonst auf der Welt. Jeder zehnte Isländer wird ein Buch veröffentlichen.“

Es scheint, dass physischen Büchern mehr Wert beigemessen wird als in Nordamerika, wo E-Books immer beliebter werden. Ein Buchhandlungsmanager erklärte gegenüber NPR: „Das Buch in Island ist ein enormes Geschenk, Sie geben ein physisches Buch. Sie geben hier keine E-Books. "Die Buchbranche wird von der Mehrheit der Menschen angetrieben, die jedes Jahr mehrere Bücher kaufen, und nicht vom nordamerikanischen Muster einiger weniger, die viele Bücher kaufen.

Als ich eine isländische Freundin fragte, was sie von dieser Tradition halte, war sie überrascht.

Das ist ein Feiertag> 19. Dezember 2016

Island hat mehr Schriftsteller, mehr veröffentlichte und mehr gelesene Bücher als irgendwo sonst auf der Welt. (MICHELELE / CC BY-NC-ND 2.0)

Ein gutes Buch ist das Geschenk, das immer weitergegeben wird, und nirgendwo ist dieses Gefühl wahrer als in Island. Die Kraft des geschriebenen Wortes ist für die Bürger der nordischen Insel so bedeutend, dass die Verlage dort sogar jährlich eine Buchaktion für eine ganz besondere nationale Tradition abhalten, die an Heiligabend stattfindet.

Das Jolabokaflod (was übersetzt "Weihnachtsbuchflut" bedeutet) ist sehr ernst genommen und tief verwurzelt in der Art und Weise, wie Familien Weihnachten als Feiertag wahrnehmen. In Island werden die meisten Bücher zwischen September und Dezember veröffentlicht, und Anfang November veröffentlicht die Iceland Publishers Association die Bokatidindi, Ein Katalog mit Neuerscheinungen, der kostenlos an fast jeden Haushalt verteilt wird. Die Isländer stöbern in dem mit Spannung erwarteten Katalog und wählen die Bücher aus, die sie kaufen möchten. Viele von ihnen landen unter dem Weihnachtsbaum, wenn Freunde und Familie sich gegenseitig Bücher schenken und dann den Vorabend in den Ferien lesen.

Diese Liebe zum Lesen ist in der isländischen Kultur verwurzelt, und da Lesen und Schreiben Hand in Hand gehen, ist es nicht verwunderlich, dass nach Angaben der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) in Island rund 330.000 Menschen mehr Schriftsteller leben , mehr Bücher veröffentlicht und mehr Bücher gelesen als irgendwo sonst auf der Welt. Das isländische Sprichwort "ad ganga med bok ich maganum" erklärt es am besten und bedeutet "jeder bringt ein Buch zur Welt".

„Ich hatte das nicht als besondere isländische Tradition angesehen. Es ist wahr, dass ein Buch immer ein schönes Geschenk ist. Ja, für meine Familie ist das wahr. Wir sind sehr stolz auf unsere Autoren. “

Es klingt nach einer wunderbaren Tradition, perfekt für einen Winterabend. Es ist etwas, das ich gerne in die Weihnachtsfeier meiner eigenen Familie einbeziehen würde. Ich bezweifle, dass meine Loyalität zu physischen Büchern jemals nachlassen wird. Sie sind das Einzige, was ich sammeln kann, um mein Zuhause zu lesen und erneut zu lesen, zu verschönern und zu personalisieren und sie bei Bedarf an Freunde und Familie weiterzugeben. Meine Liebe zu Büchern und ruhigen, gemütlichen Weihnachtsabenden zu verbinden, klingt wie eine perfekte Ergänzung.

Lesen zwischen den Zeilen einer schönen Tradition

Möglicherweise werden in Ihrer eigenen Familie Weihnachtsgeschenke entweder am Heiligabend oder am Weihnachtsmorgen ausgetauscht. In Island ist es eine interaktive Veranstaltung: Jedes Mitglied des Haushalts erhält in der Nacht vor Weihnachten ein Buch und zieht sich ins Bett zurück, um es zu lesen. Dies wird oft von einer Tasse heißer Schokolade begleitet, die das gemütliche und festliche Bild vervollständigt.

Diese besondere Tradition begann im Zweiten Weltkrieg, als Papier eine der wenigen Ressourcen war, die für die Kriegsanstrengungen nicht rationiert wurden. Weil andere Geschenke knapp waren, wandten sich die Isländer als Weihnachtsgeschenk an Bücher. Von da an wurde es ein landesweites Phänomen, bei dem fast jeder mit seiner Gegenwart unter die Decke kam und las, bis er einschlief. Heute, Jolabokflod gilt als das Rückgrat der isländischen Literaturindustrie, und seine Popularität schwappt auch in andere Länder über.

Erstellen Sie Ihre eigene "Weihnachtsbuchflut"

In diesem Sinne empfehlen wir, diese Tradition in Ihre eigene Heiligabendfeier einfließen zu lassen. Es ist etwas, das allen Altersgruppen Spaß macht - die jüngsten können gelesen werden zuImmerhin - und es fördert, wie wichtig und bereichernd das Lesen ist. Aber du musst es nicht alleine machen! Wir haben einige Bücher ausgewählt, die Sie inspirieren und Ihnen den Einstieg erleichtern sollen, damit Sie sich behaupten können Jolabokflood dieses Jahr.

Weihnachten in der Little Beach Street Bakery

von Jenny Colgan

Im kornischen Küstendorf Mount Polbearne bereitet sich Bäckereibesitzerin Polly auf die geschäftige Ferienzeit vor und freut sich darauf, Zeit mit ihrem Imkerfreund Huckle zu verbringen. All dies ändert sich jedoch, wenn ein schwerer Sturm das Dorf trifft und es vom Festland abschneidet. Zu gleichen Teilen Herz, Humor und Romantik erzählt Weihnachten in Little Beach Bakery die Geschichte einer Gemeinschaft, die sich zusammenschließen muss, um den Urlaub zu retten. Dieser Roman der Bestseller-Autorin Jenny Colgan ist ebenfalls mit festlichen Rezepten gefüllt und soll ein Weihnachtsklassiker werden.

Das Tao von Pooh

von Benjamin Hoff

Der berühmteste Comic-Bär der Welt trifft in diesem zum Nachdenken anregenden und dennoch äußerst unterhaltsamen Buch auf die alte chinesische Philosophie. The Tao of Pooh verwendet witzige Dialoge und eine vertraute Besetzung von Charakteren, um dem Taoismus Distanz und Rätsel zu nehmen und zu erklären, dass es für unser tägliches Leben tatsächlich nah und recht praktisch ist. Dieser illustrierte Bestseller ist voller wertvoller Lektionen über Einfachheit und Natur. Er ist ein idealer Einstieg in die Philosophie und erfreut auch den Winnie the Pooh-Fan in uns allen.

Die Wintersonnenwende: Die heiligen Traditionen von Weihnachten

von John Matthews

Wenn Sie mehr über Wintertraditionen aus der ganzen Welt erfahren möchten, ist dies ein Muss. Dieses beliebte Feriengeschenkbuch ist eine Mischung aus Geschichten, Aktivitäten, Folklore und Rezepten und zeigt wunderschöne Illustrationen, die Ihre eigenen neuen Weihnachtstraditionen inspirieren. Es gibt auch einen historischen Kontext für die Ferienzeit, die lange vor Weihnachten begann, als Wintersonnenwende die Regel war und sich um den Sieg des Lichts über die Dunkelheit drehte. Es ist ein großartiges Buch, das Sie in den Ferien auf Ihrem Couchtisch haben können. Es ist ein ideales Weihnachtsgeschenk für alle, die sich näher mit der Bedeutung der Jahreszeit befassen möchten.

Ahnenverehrung (China) - Hol> Da die Mehrheit der chinesischen Bevölkerung keine Christen ist, ist Weihnachten dort keine große Sache. Stattdessen steht das chinesische Neujahr im Januar im Vordergrund. Ein Teil davon ist das Feiern und Erinnern an die Vorfahren, und dies könnte eine schöne Tradition sein, die Sie in Ihre Urlaubsfeierlichkeiten integrieren können. Fotos und Bilder von verstorbenen Familienmitgliedern werden in den Haupträumen aufgehängt, um ihr Leben zu feiern und sie in dieser wichtigen Zeit in der Nähe zu halten. Wenn Sie Bilder haben, die Sie gerne anzeigen möchten, können Sie in den Ferien einen Nachmittag vorsehen, um diese um das Haus herum oder auf dem Kaminsims zu platzieren, um Geschichten Ihrer Vorfahren zu erzählen oder um sich nur an Leute zu erinnern, die nicht mehr bei uns sind.

In Finnland ist es traditionell üblich, am Abend des Weihnachtstages Friedhöfe zu besuchen und Laternen auf die Gräber zu setzen, um die Erinnerungen verlorener Angehöriger am Leben zu erhalten.

Adventsfenster (Schweiz) - Hol> Dies ist eine schöne und sehr gesellige Tradition, die ihren Ursprung in der Schweiz hat und jetzt woanders zu finden ist. Der Fokus liegt hier auf dem Advent. Jedes Haus in einer Straße (oder in einem Dorf) erhält einen Tag, an dem Weihnachten ansteht. Die Fenster werden dann an dem ausgewählten Datum dekoriert, und der Haushalt veranstaltet eine Party für die Leute im Dorf oder auf der Straße, bei der den Gästen Essen und Glühwein angeboten werden. Dies scheint eine perfekte Ausrede für 24 Tage festes Feiern zu sein und eine großartige Möglichkeit, Leute in Ihrer Nähe kennenzulernen. Wenn der Partyaspekt etwas zu groß erscheint, können Sie jedem Haushalt auf Ihrer Straße im Advent einen Tag zuweisen und ihn bitten, eine mit seiner Nummer verbundene Fensteranzeige zu erstellen.

Wir hoffen, dass diese Ihnen einige Ideen gegeben haben, wenn Sie nach neuen Traditionen oder Ritualen suchen, die Ihnen helfen, die festliche Jahreszeit zu feiern. Und wenn Sie eine ruhige, einfache Urlaubszeit bevorzugen, die unter einer Decke mit einem Teller Bratkartoffeln versteckt ist, dann wünschen wir Ihnen auch alles Gute.

Wenn Sie Traditionen haben, die Sie gerne teilen möchten, würden wir sie gerne hören. Schreiben Sie uns einfach einen Kommentar.