No Way Home: Eine Tänzerreise von den Straßen Havannas zu den Bühnen der Welt

Kuba ist einer der wenigen Orte auf der Welt, an denen der Standard für Fotografie so hoch ist, dass es sich wie eine Leistung anfühlt, auch nur annähernd an diesen Standard heranzukommen. Jeder, der kreativ sein möchte und Zeit durch die Linsen sparen möchte, möchte Kuba besuchen.

Es ist eine entmutigende Aufgabe, die eigene Arbeit objektiv zu beurteilen. Es ist immer der Ansicht, dass das Potenzial des Ortes für gute Fotos so viel größer ist als erreicht. Es ist schwer für Erinnerungen, besonders aus Havanna zu verblassen, einer Stadt, die immun ist gegen Veränderungen von außen, die mit ihrer faulen Sonne, ihrer kolonialen Architektur und ihren romantischen alten Autos herumflirten.

Ich wusste, dass ich ein bisschen davon vor der großen Veränderung festhalten wollte, ich hatte keine Ahnung, wie ich es machen würde.

Am Anfang gab es so viele Gründe gegen mich, ich hatte keinen Kontakt, ging nicht zu organisierten Gruppen, sprach kein Spanisch und am schlimmsten war, nachdem ich dort gelandet war, mein Nikkor 24 auf ein Objektiv beschränkt -70 f / 2.8 ist an mir gestorben. Alles was ich übrig hatte war meine Nikon D610 zusammen mit einer Nikkor 18-35 f / 3.5-4.5.

Ich hatte fünf Tage in einem Hostel eingeplant und das war die ganze Zeit, die ich tun musste, was ich tun musste.

Also, was war mein Plan? Nun, mein Plan war einfach: Ich habe nur fünf gute Aufnahmen für mein Portfolio gemacht, und das war's. Kuba wird immer auf bestimmte Weise fotografiert: Man sieht unter anderem die alten Autos und die elegante Architektur. Aber ich wollte mich in erster Linie auf die drei B konzentrieren, die Cuba am besten kann: Ballett, Boxen und Baseball. Am Ende kam das Ballett am schönsten durch.

Nach ein paar Tagen umherwandern und mich zurechtfinden, wagte ich mich ins Epizentrum aller Dinge des Balletts: „Escuela Nacional de Ballet de Cuba“ (Die Nationalschule des Balletts). Dies ist ein wunderschönes großes altes Gebäude mit luftigen Klassen und vielen Schülern, die in die Klassen ein- und ausgehen.

Ich war ziemlich skeptisch, etwas Gutes zu finden, traf aber ein paar Schüler und deren Eltern, die aus Mexiko kamen und Englisch sprachen. Es stellte sich heraus, dass am nächsten Tag eine Menge internationaler Schüler an dieser Schule ihren Abschluss machten, und unter ihnen waren auch die ersten amerikanischen Mädchen, die mit ihnen ihren Abschluss machten.

Ich hatte es irgendwie geschafft, über einen historischen Moment zu stolpern, und meine Kamera würde das Zeugnis für dieses nicht deklarierte internationale Ereignis sein.

Meine bescheidene Bitte, die Schüler zu fotografieren, wurde von den Eltern gnädig aufgenommen, und die Arbeit mit diesen Jugendlichen war ein absoluter Reiz. Sie würden kreative Posen einbringen und mir Vorschläge machen, wie die Fotos aufgenommen werden sollen. Ich habe einige gute Aufnahmen gemacht, aber ich wusste, dass etwas fehlt, also habe ich das Risiko eingegangen und eine neue Idee ausprobiert: Ich habe sie gefragt, ob sie ihr anmutiges Ballett auf den rauen, abgenutzten Hintergrund der Straßen von Havanna bringen würden.

Die Mädchen waren alle dafür, aber sie hatten am nächsten Tag nur zwei Stunden Zeit, da es ihr Abschluss war und die meisten von ihnen ausflogen. Wir mussten schnell arbeiten. Nach einer schlaflosen Nacht, in der ich mich umdrehte und über diese wunderbare Gelegenheit nachdachte, erschien ich eine Stunde früher an unserem Treffpunkt.

Als die Mädchen ankamen, herrschte reges Treiben. Ich hatte nur eine Stunde Zeit, um das zu tun, was ich tun musste, und es war Mittag, und die karibische Sonne schien direkt über unseren Köpfen.

Die Mädchen arbeiteten hart für diese Stunde, stellten sich verschiedene Posen auf und sprangen auf die unebenen Straßen, um die Bewohner von Havanna zu überraschen und zu verwirren.

Am Ende hoffe ich, dass es mir gelungen ist, ein paar anständige Aufnahmen zu machen. Kuba kann Sie auf unkonventionelle und manchmal auch gute Weise überraschen. Das war meine Erfahrung mit dem „guten Weg“… Ich glaube, die Fotogötter haben an diesem Tag auf mich gelächelt.

Mein aufrichtiger Dank gilt allen Schülern dieses spontanen Projekts und ihren Eltern für die Unterstützung dieser verrückten Idee. (Namen wurden zurückgehalten, um die Privatsphäre der Tänzer zu schützen.)

Über diesen Artikel

Carlos war nur ein weiteres Kind aus den Slums von Havanna, der jüngste Sohn eines Lastwagenfahrers und einer Hausfrau. Er hat mit seinen Freunden die Schule verlassen und davon geträumt, Kubas bester Fußballspieler zu werden. Verärgert über das kriminelle Verhalten seines Sohnes, schrieb Carlos 'Vater ihn in die Ballettschule ein und unterzog ihn harten Tagen, die um halb sechs begannen und lange nach Sonnenuntergang endeten.

Der Weg vom Schüler zum Star war nicht einfach. Schon als er Tanzwettbewerbe gewann und Kritiker auf der ganzen Welt begeisterte, hatte Carlos Heimweh nach Kuba, verkrüppelt von Einsamkeit und Selbstzweifeln. Während er um die Welt reiste, kämpfte Carlos darum, populäre Stereotype und Missverständnisse zu überwinden, eine Beziehung zu seiner Familie aufrechtzuerhalten und vor allem einen Ort zu finden, den er als Zuhause bezeichnen konnte.

Diese leidenschaftliche Abhandlung handelt von mehr als Carlos 'Aufstieg zum Ruhm. Es handelt von einem jungen Mann, der gezwungen ist, seine Heimat und seine Lieben zu verlassen, um ein Leben in Selbstdisziplin, Vertreibung und körperlicher Not zu führen. Es geht auch darum, wie das Herz und die Seele eines Landes das Herz und die Seele eines seiner Bürger berühren kann. Mit Offenheit und Humor schildert Carlos anschaulich den Alltag im kommunistischen Kuba, seine Gefühle für das Ballett - eine Kunstform, die er liebt und hasst - und seine komplexe Beziehung zu seinem Vater. Carlos Acosta lässt den Tanz mühelos aussehen, aber die Anmut, Stärke und Ausstrahlung, die wir auf der Bühne sehen, haben ihren Preis verloren. Hier ist in seinen eigenen Worten die Geschichte des Preises, den er gezahlt hat. Carlos Acosta, der kubanische Tänzer, der als einer der größten Interpreten der Welt gilt, schildert in seinen mitreißenden Memoiren furchtlos seine Reise vom jugendlichen Unruhestifter zum internationalen Superstar. Kein Weg nach Hause.

Carlos war nur ein weiteres Kind aus den Slums von Havanna, der jüngste Sohn eines Lastwagenfahrers und einer Hausfrau. Er hat mit seinen Freunden die Schule verlassen und davon geträumt, Kubas bester Fußballspieler zu werden. Verärgert über das kriminelle Verhalten seines Sohnes, schrieb Carlos 'Vater ihn in die Ballettschule ein und unterzog ihn harten Tagen, die um halb sechs begannen und lange nach Sonnenuntergang endeten.

Der Weg vom Schüler zum Star war nicht einfach. Schon als er Tanzwettbewerbe gewann und Kritiker auf der ganzen Welt begeisterte, hatte Carlos Heimweh nach Kuba, verkrüppelt von Einsamkeit und Selbstzweifeln. Während er um die Welt reiste, kämpfte Carlos darum, populäre Stereotype und Missverständnisse zu überwinden, eine Beziehung zu seiner Familie aufrechtzuerhalten und vor allem einen Ort zu finden, den er als Zuhause bezeichnen konnte.

Diese leidenschaftliche Abhandlung handelt von mehr als Carlos 'Aufstieg zum Ruhm. Es handelt von einem jungen Mann, der gezwungen ist, seine Heimat und seine Lieben zu verlassen, um ein Leben in Selbstdisziplin, Vertreibung und körperlicher Not zu führen. Es geht auch darum, wie das Herz und die Seele eines Landes das Herz und die Seele eines seiner Bürger berühren kann. Mit Offenheit und Humor schildert Carlos anschaulich den Alltag im kommunistischen Kuba, seine Gefühle für das Ballett - eine Kunstform, die er liebt und hasst - und seine komplexe Beziehung zu seinem Vater. Carlos Acosta lässt den Tanz mühelos aussehen, aber die Anmut, Stärke und Ausstrahlung, die wir auf der Bühne sehen, haben ihren Preis verloren. Hier ist in seinen eigenen Worten die Geschichte des Preises, den er gezahlt hat.

Papa dachte immer, dass er unter ihm heiratete.
Das hat er gesagt, das hat er gesagt.
Als er vorschlug, informierte er meine Mutter
Er war wahrscheinlich ihre allerletzte Chance.
Und obwohl sie zweiundzwanzig war,
Obwohl sie zweiundzwanzig war,
Obwohl sie zweiundzwanzig war,
Sie hat ihn geheiratet.

Das Leben mit meinem Vater war nie ein Picknick
Eher wie ein "Komm so wie du bist".
Mit fünf Jahren erinnere ich mich an meine Mutter
Habe Ohrringe aus dem Auto geholt
Ich wusste, dass sie nicht ihre waren,
Aber es war nichts, worüber Sie diskutieren wollten.
Er war nicht warm.
Nun, nicht zu ihr
Gut nicht zu uns

Aber beim Ballett war alles schön.
Graceful Männer heben schöne Mädchen in Weiß.
Ja, beim Ballett war alles schön.
Ich war glücklich. beim Ballett.
Deshalb habe ich mit dem Unterricht angefangen.

Eine steile und sehr schmale Treppe hinauf,
Für die Stimme wie ein Metronom
Eine steile und sehr schmale Treppe hinauf.
Es war kein Paradies.
Es war kein Paradies.
Es war kein Paradies.
Aber es war zu Hause.

Mutter sagte immer, ich wäre sehr attraktiv.
Als ich aufgewachsen bin, als ich aufgewachsen bin
 »Anders«, sagte sie,  »mit einem besonderen Etwas
Und ein sehr, sehr persönliches Flair. '
Und obwohl ich acht oder neun war,
Obwohl ich acht oder neun war,
Obwohl ich acht oder neun war,
Ich hasste sie

Jetzt ist 'Diff'rent' nett, aber es ist sicher nicht hübsch.
"Hübsch" ist, worum es geht.
Ich habe nie jemanden getroffen, der "anders" war
Wer konnte das nicht herausfinden.
So schön hatte ich noch nie erlebt.
Aber es war klar
Wenn nicht zu ihr
Na dann zu mir

Jeder ist schön im Ballett.
Jeder Prinz muss seinen Schwan haben. Ja
Jeder ist schön im Ballett.
Ich war hübsch.
Beim Ballett

Eine steile und sehr schmale Treppe hinauf
Für die Stimme wie ein Metronom.
Eine steile und sehr schmale Treppe hinauf
Es war kein Paradies.
Es war kein Paradies.
Es war kein Paradies.
Aber es war zu Hause.

Gesprochen:
Ich weiß nicht, wofür oder wogegen sie wirklich waren,
außer einander.
Ich meine, ich wurde geboren, um ihre Ehe zu retten
aber als mein Vater kam
um meine Mutter im Krankenhaus abzuholen
Er sagte: ‚Nun, ich dachte, das würde helfen,
aber ich denke es ist nicht. '
Jedenfalls hatte ich ein fantastisches Fantasieleben.
Ich habe im Wohnzimmer getanzt
mit meinen Armen so hoch
Meine Fantasie war, dass es einen Indianerhäuptling gab.
Und er würde zu mir sagen,
"Maggie, willst du tanzen?"
Und ich würde sagen, "Papa, ich würde gerne tanzen!"

Aber es war klar.
Als er vorschlug.
Dass ich geboren wurde, um ihrer Ehe zu helfen und wann.
Das ist was er gesagt hat.
Das hat sie gesagt.
Ich habe im Wohnzimmer getanzt.
Er war nicht warm.
Nicht für sie.

Es war ein indischer Häuptling.
Und er würde sagen:
"Maggie, willst du tanzen?"
Und ich würde sagen: ‚Papa, ich würde es lieben. '

Beim Ballett war alles schön
Hebe deine Arme und jemand ist immer da
Beim Ballett war alles schön
Beim Ballett
Beim Ballett.

Ja, beim Ballett war alles schön.
Ich war hübsch.
Ich war glücklich.
Ich würde gern.
Beim. das. Ballett

Папа всегда считал, что он женился не на ровне.
Так он сказал, так он сказал.
Когда он сделал предложение, он сказал моей матери
Что, вероятно, он ее последний шанс.
И хотя ей было двадцать два,
Хотя ей было двадцать два,
Хотя ей было двадцать два,
Она вышла за него замуж.

Жизнь с моим отцом не была пикником
Больше похоже на "особо не заморачивайся".
Когда мне было пять лет, я помню как моя мать
Нашла серьги в машине.
Я знала, что они не принадлежали ей,
Keine Angabe, keine Angabe, keine Angabe.
Он не был добрым.
Nein, nein, nein.
Ну, не к нам.

Nicht, wenn Sie in der Nähe sind.
Изящные мужчины поднимают красивых девушек в белом.
In diesem Fall haben Sie die Möglichkeit, die Suche zu starten.
Я была счастлива. в балете.
Вот почему я стала учиться.

Вверх по крутой и очень узкой лестнице,
На голос, похожий на метроном,
Вверх по крутой и очень узкой лестнице.
Это был не рай.
Это был не рай.
Это был не рай.
Но это было дом.

Мама всегда говорила, что я буду очень привлекательной.
Когда я выросла, когда я выросла
"Ты особенная", сказала она, "В тебе есть что-то,
И очень, очень индивидуальный стиль ".
И хотя мне было восемь или девять,
Хотя мне было восемь или девять лет,
Хотя мне было восемь или девять лет,
Я ненавидела ее.

"Особенная" это хорошо, но, это точно не красота.
"Красота" - вот в чем дело
Я никогда не встречала никого, кто был "особенный"
И не мог понять это.
И так "красота", я так и не стала красивой.
Но было ясно,
Если не ей
Und jetzt

Все красиво в балете.
У каждого принца должен быть свой лебедь. Да. 1
Все красиво в балете.
Я была красивой.
В балете

Вверх по крутой и очень узкой лестнице,
На голос, похожий на метроном,
Вверх по крутой и очень узкой лестнице.
Это был не рай.
Это был не рай.
Это был не рай.
Но это было дом.

Говорят:
Я не знаю, где находились их разногласия,
кроме как в них самих.
Я имею в виду, что я была рождена, чтобы спасти их брак,
но когда мой отец пришел,
чтобы забрать мою мать из больницы,
он сказал: "Ну, я думал, что это поможет,
но я полагаю, что это не так. "
In der Nähe des Hotels.
Я танцевала в гостиной
подняв руки вверх
Я представляла индейского вождя.
Weitere Informationen:
"Мэгги, ты хочешь танцевать?"
И я бы сказала: "Папа, я бы очень хотела танцевать!"

Но это было понятно.
Когда он сделал предложение.
Von, nach, nach und nach.
Вот что он сказал.
Вот что она сказала.
Я танцевала в гостиной.
Он не был добрым.
Не к ней.

Это был индейский вождь.
И он бы сказал:
"Мэгги, ты хочешь танцевать?"
И я бы сказала: "Папа, я бы очень хотела."

Все было красиво в балете
Поднимите руки и кто-то всегда там
Все было красиво в балете
В балете
В балете.

In diesem Fall haben Sie die Möglichkeit, die Suche zu starten.
Я была красивой.
Я была счастлива.
Мне бы очень хотелось.
В. в. балет